Mostrando entradas con la etiqueta intercambio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta intercambio. Mostrar todas las entradas

2015-05-11

ELKARTRUKATUZ ETA ALKARREGANDIK IKASIZ/ INTRECAMBIANDO CULTURA Y EXPERIENCIAS



lauaxeta ikastola
Lauaxeta Ikastolaren elkartrukatze programaren barnean, pasadan astean Brujas (Belgika)-ko 22 ikasle eta irakasle 2 izan genduzan gure artean.
Astean zehar, gela barruan zein gelatik kanpo garatutako ekintzei esker, gure kultura ezagutzeko aukera izan eben, beti ere ingelesa komunikazio bide erabiliz.
Elkartrukatzea posible egin dozuen familiei gure esker ona emon nahi deutsuegu. Ikasle eta irakasleek agertutako pozak, lerro honetan jarduten laguntzen gaitu.
Hona hemen astean zehar bizitako esperientzia batzuen erakusgarriak. Eskerrik asko danoi!

lauaxeta ikastola
Dentro del programa de intercambios promovidos por Lauaxeta ikastola, la semana pasada tuvimos entre nosotros a 22 alumnos/as y dos profesoras de Brujas (Bélgica).

Las actividades desarrolladas durante esa semana, tanto dentro del aula como fuera de ella, les permitieron conocer nuestra cultura, utilizando en todo momento el inglés como lengua de comunicación.

Queremos agradecer el esfuerzo realizado por las familias para hacer posible este intercambio.

La satisfacción mostrada por todo el alumnado y personal implicado nos anima a seguir desarrollando este programa en el futuro.

Estas imágenes son una nuestra de lo vivido esa semana. Eskerrik asko danoi!
lauaxeta ikastola

 

2015-04-15

LA ROCHELLE-KO IKASLEAK, LAUAXETAN/ ALUMNOS-AS DE LA ROCHELLE, EN LAUAXETA

Lauaxeta Ikastola

Lauaxeta Ikastola
Hizkuntzak, beste kultura baten ezagupena eta esperientzia anitzak bizi izateko asmoz, Lauaxeta Ikastolan, elkatrukatze programak jartzen doguz martxan. Zentzu honetan, Martxoan, DBH4 eta Batxilergoko 1go mailako frantseseko ikasleak, La Rochelle-n izan ondoren elkartrukatze programa batetan, aste honetan zehar, La Rochelle-ko ikasleak daukaguz gure artean. Esperientzia aberasgarria!

Con la intención de conocer otras culturas y profundizar en otros idiomas, así como tener experienias diversas, en Lauaxeta Ikastola se llevan a cabo programas de intercambio.
En este sentido, tras la estancia en La Rochelle de alumnos-as de 4º de ESO y 1º de Bachillerato durante el mes de marzo, esta semana tenemos en la ikastola a los alumnos-as de La Rochelle. Una experiencia ¡muy enriquecedora para todos-as!
#Lauaxetaikastola #educación

2014-11-21

BRUJAS-ETIK ZELAN ETE DABIZ?/ ¿QUÁ TAL LES IRÁ POR BRUJAS?

Hona hemen erakusgarri batzuk/ Aquí lo podemos ver:

Atzo goizean, talde lanagaz jarraitu eben/ Ayer por la mañana, prosiguieron con el trabajo en equipo.
 Eta taldea aipatuz gero... hona hemen talde osoaren argazki bat!/ Y hablando de equipo... he aquí ¡el equipo al completo!

Ondo segi!

#LauaxetaIkastola #Brujas

2014-11-19

GURE GAZTE BIDAIARIAK/ NUESTROS JÓVENES, DESDE BRUJAS

Eta gaur ere, gure gazteen barri dogu Brujasetik/ Y seguimos con las noticias desde Brujas:


Goizean zehar taldeka inglesaren gramatikaren inguruan jolas batzuk landu ondoren.../ 
A lo largo de la mañana, tras realizar unos juegos de gramática en inglés.

Arratsaldean, Gantera bisitan. Hemen dagoz gida baten azalpenak entzuten/
A la tarde, de visita en Gant y escuchando atentamente las explicaciones del guía.

Eta danerako tartea aurkituz, mutilak atsedenaldietan euren artean futboleko partidu bat jolasten/
Y... aprovechando los descansos, partido del fútbol entre los chicos.

Aurrera!

#Lauaxetaikastola #Brujas