2013-06-27

HEZKUNTZA EMOZIONALA IPUINEN BITARTEZ/ EDUCACIÓN EMOCIONAL A TRAVÉS DE LOS CUENTOS

Ipuinek, beste batzuen historiak bizitzeko aukera emoten deuskue eta bizipen horreetatik ikaskizun eta ondorio batzuk ataratzeko era aparta dira.
Hona hemen 4 ipuin, 6-12 urte bitarteko seme-alaben hezkuntza emozionalerako baliagarri izan daitekezanak:
http://emocreativos.files.wordpress.com/2013/03/cuentos-educacic3b3n-emocional.pdf

 Los cuentos nos sirven para vivir historias y expereiencias ajenas y sacar lecciones y conclusiones válidas para nuestra propia vida.
Te ofrecemos cuatro cuentos donde diferentes personajes infantiles viven situaciones que les provocan emociones difíciles de manejar (el descontrol emocional, la falta de empatía, la envidia, la tristeza, etc.) y que van resolviendo de distinta manera a lo largo del relato.  
El objetivo de cada cuento es aportar a los padres  un instrumento sencillo  que les ayude a charlar con sus hijos sobre las emociones, el papel que cumplen y la mejor manera de manejarlas. Estos relatos les servirán de excusa a los padres para poner nombre a las emociones y, por lo tanto, enseñar  a sus hijos el abecedario emocional:
 

2013-06-20

ZER DA ENPATIA ETA ZELAN LANDU DAIKEGU SEME-ALABENGAN?/ ¿QUÉ ES LA EMPATÍA Y CÓMO DESARROLLARLA EN NUESTROS HIJOS-AS?

Enpatia besteen azalean jartzeko gaitasunari deritzo eta giza-harremanetarako oinarrizkoa da.
Baina zelan landu daikegu gure seme-alabengan? Zer gin daikegu adinaren arabera?
Hona hemen irakurketa interesgarri bat:http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/escuela-de-padres-la-empatia.html



La empatía es la capacidad de ponerse en el lugar del otro y forma la base para entablar relaciones sociales. ¿Cómo podemos desarrollarla en nuestros hijos-as? ¿Qué podemos hacer e función de su edad?
Te ofrecemos la siguiente lectura:http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/escuela-de-padres-la-empatia.html

INGURUGIROAREKIKO SENSIBILIZAZIOA/ SENSIBILIDAD HACIA EL MEDIOAMBIENTE



Lauaxeta Ikastolako DBHko 2 eta 3. mailetako Zornotzako ikasle batzuk, Zornotzako udaletxeak Ingurumen departamentutik zarataren inguruan antolatutako tailer batean parte hartu dabe. Hona hemen argazki batzuk!




Alumnos de Lauaxeta Ikastola de Zornotza, han participado en el taller sobre ruido organizado por el departamento de Medioambiente del Ayuntamiento de Zornotza.

2013-06-13

GURE SEME-ALABEN HEZKUNTZA EMOZIONALA/ EDUCACIÓN EMOCIONAL DE NUESTROS HIJOS-AS

Gure seme-alabak pertsona lez garatzea nahi badogu, ezinbestekoa da euren adimen emozionalari ere aditzea. Hona hemen baliabide batzuk:
Artikulu bat: http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/educacion-emocional.html
Bideo bat: http://www.youtube.com/watch?v=U9H3V9YmMwE

El desarrollo como persona de nuestros hijos-as, pasa indiscutiblemente por su educación emocional. Te facilitamos algunos recursos:
Un artículo: http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/educacion-emocional.html
Un video: http://www.youtube.com/watch?v=U9H3V9YmMwE

2013-06-12

ETA EGUNKARIA FAMILIAN IRAKURTZEN BADOGU?/ LEER PRENSA EN FAMILIA

Zertarako irakurri egunkaria familian? Gaurkotasunarenganako interesa pizteko, gaurkotasunari buruz irakurketa kritiko bat egiten laguntzeko, gure seme-alabek gai ezberdinen inguruan daukezan iritziak ezagutzeko...
Ikusi zer eta zelan egin daikezun: https://www.educacion.gob.es/mediascopio/IrASeccionFront.do?id=153


¿Por qué y para qué leer la prensa en familia? Para despertar el interés por la actualidad en nuestros hijos-as, para enseñarles a realizar una lectura crítica de la actualidad, para conocer su opinión sobre diferentes temas...
¿Qué y cómo se puede hacer?  https://www.educacion.gob.es/mediascopio/IrASeccionFront.do?id=153

GURE SEME-ALABAK INTERNETEN/ NUESTROS HIJOS-AS EN INTERNET

Zeintzuk dira internetek seme-alabei eskeintzen deutsezan onurak? Zeintzuk arriskuak? Eta hartu beharreko neurriak?
Hona hemen hausnarketarako artikulu bat: http://blog.everis.com/?p=543
Eta gida bat: http://www.inteco.es/extfrontinteco/img/File/intecocert/Proteccion/menores/guiapadresymadres.pdf



¿Qué beneficios ofrece internet a nuesteos hijos-as? Y ¿cuáles son los riesgos? ¿Qué medidas conviene tomar?
He aquí un artículo para la reflexión: http://blog.everis.com/?p=543
Y una guía útil: http://www.inteco.es/extfrontinteco/img/File/intecocert/Proteccion/menores/guiapadresymadres.pdf

2013-06-11

EGURALDIA LAGUN EZ, BAINA OSPATZEKOA OSPATUZ/ AUNQUE EL TIEMPO NO ACOMPAÑARA, LO PASAMOS BIEN


Pasatako ekainak 8, sapatuan, Lauaxeta Ikastolako jaian elkartu ginen. Eguraldia lagun izan ez gendun arren, momentu onak pasatu genduzan! Eskerrik asko zuen partaidetzagaitik! 





El pasado sábado día 8 de junio, celebramos la fiesta de Lauaeta Ikastola. Aunque el tiempo no acompañara, no pemitimos que empañara nuestro ánimo! Eskerrik asko por vuestra contribución y participación!

GURASOAK ERE GARATZEN GARA/ LOS PADRES TAMBIÉN NOS DESARROLLAMOS...


AUTISMO ETA ASPERGER-EN INGURAN BALIABIDE BATZUK/ ALGUNOS RECURSOS SOBRE AUTISMO Y ASPERGER



Guía para la práctica educativa con niños con Autismo y Trastornos Generalizados del Desarrollo.
http://familiaycole.files.wordpress.com/2013/03/guia-autismo-educadores.pdf
Un niño con autismo en la familia:
http://familiaycole.files.wordpress.com/2012/03/un-nic3b1o-con-autismo-en-la-familia.pdf
Diez cosas que todo niño con autismo quisiera que supieras:
http://familiaycole.files.wordpress.com/2011/04/10-cosas-que-todo-nic3b1o-con-autismo-quisiera-que-supieras.pdf


SEME-ALABEN KONPETENTZIAK FAMILIAN LANDUZ/ DESARROLLANDO COMPETENCIAS EN EL SENO FAMILIAR

Zelan lagundu seme-alabei, euren konpetentziak garatzen?
¿Cómo desarrollar las competencias en el seno familiar?

Ikusi/ Ver: http://educalab.es/blogs/cniie/2013/06/04/ayuda-a-tus-hijos-a-ser-competentes-competencias-basicas-en-familia/


2013-06-10

GURE SEME-ALABENGAITIK, EDOZER!/ POR NUESTROS HIJOS-AS LO QUE HAGA FALTA!


OIHUAK EZ, ERREFORTZU POSITIBOA BAI/ NO A LOS GRITOS, SÍ AL REFUERZO POSITIVO

Hona hemen ohiuen aurkako eta errefortzu positiboaren erabileraren aldeko baliabide batzuk:
Oihuak ez
Errefortzu positiboa, bai


He aquí algunas lecturas sobre el sí al refuerzo positivo y no a los gritos.
No a los gritos
Sí, al refuerzo positivo


AUTOESTIMA INDARTZEA ADOLESZENTZIAN/ REFORZAR LA AUTOESTIMA EN LA ADOLESCENCIA

Adoleszentzia etapa garrantzitsua da norbere izaeraren garapenean. Aldaketak nagusi diran etapa honetan, besteenganako harremanak garrantzi handia hartzen dabe.
Nerabe edo adoleszenteak, besteen onarpena eta talde sentimendua bilatzen dau askotan egta zentzu horretan, bere erabaki eta jarrerak, besteen eragina izango dabe.


La adolescencia es una etapa tan clave como crítica en la vida de las personas. Caracterizada por los cambios a nivel físico y mental, la adolescencia es el momento en el que las habilidades y relaciones sociales comienzan a cobrar más importancia que nunca.
El / la adolescente necesita sentirse integrad@, valorad@ por el resto de compañer@s y demás personas cercanas de su entorno y grupo de iguales; con lo cual, absolutamente todas sus acciones y decisiones estarán influenciadas por las opiniones y estilos de los demás.

2013-06-06

2013-06-04

AMA-SENA UNIBERTSALA DA/ EL INSTINTO MATERNAL ES UNIVERSAL

Zer egin amets gaizto baten kasuan? ¿Qué hacer en caso de pesadillas?
Ikusi eta ikasi: http://www.youtube.com/watch?v=ix_kyLnifhg

SEME-ALABENGANAKO AFEKTIBITATEA/ VÍNCULOS AFECTIVOS CON NUESTROS HIJOS-AS

Seme-alabakaz erakusten dogun afektibitatea oso eraginkorra da beraien garapen afektiboan eta familiaz kanpo garatuko dabezan giza-harremanetan.
Ikusi artikulu interesgarri bat: http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/escuela-de-padres-los-vinculos-afectivos.html


Los vínculos afectivos son fundamentales para un desarrollo afectivo sano y adecuado, y contribuyen al mismo tiempo al desarrollo social y cognitivo de los niños y niñas, constituyendo la base para las relaciones futuras que tendrán los pequeños en su vida.
Accede a una lectura de interés: http://www.educapeques.com/escuela-de-padres/consejos-educacion-hijos/escuela-de-padres-los-vinculos-afectivos.html

GURE IKASLEAK BATXILERGOKO APARTEKO SARIETAN/ NUESTROS ALUMNOS-AS EN LOS PREMIOS EXTRAORDINARIOS DE BACHILLERATO



Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailak, Batxilergoko ikasketak bikaintasunaz burutu dabezan ikasleei, euren dedikazio eta ahalegina aintzatetsi nahi deutse. Helburu hori izanik, Batxilergoko Aparteko Sarien deialdia deitu eban, Euskal Autonomia Erkidegoan, 15 saritu suertatuko diralarik.



Lauaxeta Ikastolatik, 10 dira sari honeetarako hautatuak eta datorren ekainak 11an azterketa bat izango dabe. Zorionak orainarte lortutakoagaitik eta zorte on hemendik aurrera!



El Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, quiere reconocer e incentivar el esfuerzo y la dedicación del alumnado que ha finalizado sus estudios de Bachillerato con una trayectoria académica excelente, en el curso académico 2012-2013. Con ese fin, convocó la convocatoria de Premios Extraordinarios de Bachillerato, del que resultarán premiados 15 alumnos/as en la CAPV.

10 son los alumnos/as que han resultado seleccionados para optar a este premio. El próximo 11 de junio, se presentan a examen. Zorionak por lo conseguido hasta el momento y suerte en esta nueva fase!