2014-11-27

KONPETENTZIA DIGITALA GARATUZ/ POR LA COMPETENCIA DIGITAL

Aste honetan Lehen Hezkuntza 4. eta 5. mailako gurasoentzako deialdi bat izan dogu, teknologia barrien erabilera egokiari buruz haritzeko, kasu askotan adin honetatik aurrera hasten bait dira mugikorra, eta bestelako dispositiboen erabilera areagotzen. Konpetentzia digitala garatzen beraz!
Informazio gehiago: http://www.pantallasamigas.net/

Esta semana hemos tenido ocasión de encontrarnos con padres y madres de 4º y 5º de Educación Primaria para conversar y reflexionar sobre el uso seguro y saludable de las nuevas tecnologías, bajo el programa "Pantallas amigas", teniendo en cuenta que en muchas ocasiones es a partir de esa edad cuando comienzan a realizar un uso más frecuente de móviles y otra clase de dispositivos. ¡Desarrollando la competecia digital!
Más información: http://www.pantallasamigas.net/

ENPATIAREN GARRANTZIA/ LA IMPORTANCIA DE LA EMPATÍA

Enpatiaren inguruko bideo laburtxo bi ikusi nahi? Klikatu/
¿Quieres ver dos cortos sobre empatía? Accede:
Cortos sobre empatía
#educación #Lauaxetaikastola

2014-11-24

EMOZIO ETA SORMENA HEZKUNTZAN/ EMOCIONES Y CREATIVIDAD EN LA EDUCACIÓN


Zein da emozioen eta sormenaren garrantzia gure seme-alaben hezkuntza eta zoriontasunean? Hona hemen ikerketa eta bideo interesgarri bat: http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2-debate-educar-ninos-felices/2867847/?media=tve

¿Cuál es la importancia de las emociones y de la creatividad en la educación y en la felicidad de nuestros niños y niñas? Accede a los resultados de un estudio a través del siguiengte vídeo: http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2-debate-educar-ninos-felices/2867847/?media=tve

FIRST LEGO LEAGUE

Lauaxeta Ikastolan, ikasketa prozesuaren oinarrizko pilareak zientziak eta teknologia doguz. Metodo zientifikoaren erabilera, experimentazioa ikasketa iturri bezala, ... Haur Hezkuntzatik Batxilergora arte garatzen doguzan proiektu askoren oinarrian dagoz.
Proiektu esanguratsuenetariko bat, robotika eta programaziogaz lotua dago. Proiektu honeetan, teknologiaren ikuspegia maila gorenean dago, ikaslea, ez baita teknologiaren erabiltzaile soilik, baizik eta teknologiaren beraren sortzaile edo aberasle. Ikaslea bera da programazioaren bitartez, teknologiari balioa eransten deutsona.
DBHn, Lego Mindstrom proiektuak aipatu behar doguz. Hau ere, programazio lenguaia
bat dogu baina konplexutasun handiagokoa da eta diseinu eta sormen garatuagoak posible
egiten dauz. LEGO Mindstorm proiektua, urtero mundu mailako txapelketa batetan amaitzen da.
Aurten ere, gure ikasleak First Lego League lehiaketan parte hartzen hari dira. Informazio gehiago: http://www.innobasque.com/home.aspx?tabid=891

Las ciencias y la tecnología son dos pilares fundamentales en el proceso de aprendizaje de una alumno/a en Lauaxeta Ikastola. El trabajo constante según el metodo científico, la experimentación como fuente de aprendizaje, etc. son la base de numerosos proyectos que desarrolla el alumnado desde Educación infantil hasta bachillerato.
Uno de los proyectos más destacados, tiene que ver con la robótica y la programación. En estos proyectos el uso de las nuevas tecnologías alcanza un grado superior al no concebir al alumno/ como mero usuario de tecnología, sino como un usuario capaz de crear valor añadido a lo ya existente a través de la tecnología, su programación adecuada y la construcción de los dispositivos correspondientes. En Educación Secundaria, tenemos que hacer referencia a los proyectos con Lego
Mindstrom, un lenguaje de programación con el que alcanzan cotas de creación y diseño muy elevados. El proyecto Lego Mindstrom, concluye con la participación en el campeonato a nivel mundial organizado por Lego anualmente. Una vez más, nuestros alumnos y alumnas de ESO, están inmersos en la First Lego League. Más información: http://www.innobasque.com/home.aspx?tabid=891

2014-11-21

NONDIK DATOZ IDEIAK/ ¿DE DÓNDE VIENEN LAS IDEAS?


Eta, zeintzuk ote sormendun pertsonen ezagugarriak/ Y... ¿cómo son las personas creativas? ¿Te identificas con algún rasgo?

BRUJAS-ETIK ZELAN ETE DABIZ?/ ¿QUÁ TAL LES IRÁ POR BRUJAS?

Hona hemen erakusgarri batzuk/ Aquí lo podemos ver:

Atzo goizean, talde lanagaz jarraitu eben/ Ayer por la mañana, prosiguieron con el trabajo en equipo.
 Eta taldea aipatuz gero... hona hemen talde osoaren argazki bat!/ Y hablando de equipo... he aquí ¡el equipo al completo!

Ondo segi!

#LauaxetaIkastola #Brujas

2014-11-19

GURE GAZTE BIDAIARIAK/ NUESTROS JÓVENES, DESDE BRUJAS

Eta gaur ere, gure gazteen barri dogu Brujasetik/ Y seguimos con las noticias desde Brujas:


Goizean zehar taldeka inglesaren gramatikaren inguruan jolas batzuk landu ondoren.../ 
A lo largo de la mañana, tras realizar unos juegos de gramática en inglés.

Arratsaldean, Gantera bisitan. Hemen dagoz gida baten azalpenak entzuten/
A la tarde, de visita en Gant y escuchando atentamente las explicaciones del guía.

Eta danerako tartea aurkituz, mutilak atsedenaldietan euren artean futboleko partidu bat jolasten/
Y... aprovechando los descansos, partido del fútbol entre los chicos.

Aurrera!

#Lauaxetaikastola #Brujas

2014-11-18

BRUJAS-GO BARRIAK/ NOTICIAS DESDE BRUJAS

Brujas-en diran gazteen barri izan dogu. Ikasleak eta irakasleak eurak be esperientzia disfrutatzen dagoz. Hona hemen erakusgarri batzuk/
Tenemos noticias de los alumnos y alumnas que se encuentran de intercambio en Brujas. Nos cuentan que tanto ellos como los profesores están disfrutando de la experiencia y nos envían alguna foto pata darnos un poco de envidia.

Zapatuan, heldu ziranean, bazkaldu ondoren Brujas ezagutzeko bere kanaletan zehar txalupatan bidai bat egin eben/
El sábado recién llegados tuvieron ocasión de conocer los canales de Brujas.
Alkar hobeto ezagutzeko dinamika batzuk ere egin genduzan/
También hicimos algunas dinámicas para conocernos mejor.
Y

Eta hemen, estereotipoen inguruko ddebate batetan ikusi daikeguz.
Y aquí, les vemos en pleno debate sobre los estereotipos.

Aurrera eta ondo izan!

#Lauaxetaikastola #Brujas

2014-11-14

BRUJAS-ERAKO MALETAK, PREST!/ ¡LAS MALETAS PARA VIAJAR A BRUJAS, YA ESTÁN LISTAS!



Lauaxeta ikastolako DBH 4. mailako ikasle talde bat, bihartik (azaroaren 15a), datorren larunbatera bitartean, (azaroak 21) Brujasera doaz (Belgika). Elkartrukatze honen bidez euren ingelesezko konpetentzi maila praktikan jarriaz kultura ezberdin bat ezagutzera doaz.
Maleta jadanik prestatuta dago, arropak, ikasteko gogoa eta lagun berriak eginaz ondo pasatzeko ilusioz beteta daukez.
Astean zehar izango dogu euren barri. Bertan ikusten eta ikasten dabena guztiokin konpartitzeko konpromisoa hartzen dabe eta.
Ohiane  Akesolo, Alazne Antón, Uxue Arrazubi, Enma Arriortua, Mikel Atance, Itxaso Benegas, Sheila Bermejo, Marina Bilbao, Leire Bustamante, Itsasne Caballero, María Cascón, Eukene Elejabarrieta, Ane Etxebarria, Julene Gómez, Iñigo González, María Gorrotxategi, Laura Ibañez, Maialen Jauregibeitia, Ane Miragaya, Ariane Oyarzabal, Bego Rivas, Jon Ander Rodrigue, Itziar Tellería, Iratxe Urigoitia, Jone Urrutikoetxea eta Jon Urzainki. 
Bidai eta esperientzi ona izan! 

Un grupo de alumnos y alumnas de 4º de ESO viajan a Brujas (Bélgica) en el día de mañana para realizar un intercambio de una semana de duración. Durante ese tiempo, podrán practicar su competencia de inglés, así como acercarse a una cultura ajena.
Las maletas se encuentran listas, pero tienen hueco para nuevo amigos y buenas experiencias. 
Sabremos más de ellos a lo largo de la semana, puesto que se van con el compromiso de enviarnos reporte de su estancia.
Ohiane  Akesolo, Alazne Antón, Uxue Arrazubi, Enma Arriortua, Mikel Atance, Itxaso Benegas, Sheila Bermejo, Marina Bilbao, Leire Bustamante, Itsasne Caballero, María Cascón, Eukene Elejabarrieta, Ane Etxebarria, Julene Gómez, Iñigo González, María Gorrotxategi, Laura Ibañez, Maialen Jauregibeitia, Ane Miragaya, Ariane Oyarzabal, Bego Rivas, Jon Ander Rodrigue, Itziar Tellería, Iratxe Urigoitia, Jone Urrutikoetxea eta Jon Urzainki. 
¡Que tangáis un buen viaje y experiencia!