UDALEKUEN AGURRA/ LA DESPEDIDA DE LOS UDALEKUS

Eta egunak aurrera, udalekuak bukatuz eta seme-alabak etxera bueltatuz, hona hemen agurrak! Disfrutatutakoaren erakusgarri:
Eginoko agurra
Lizarrakoen agurra

Y con el paso de los días, los udalekus llegan a su término y los chicos y chicas vuelven a casa. Unos videos de despedida y de ejemplo de lo bien que lo han pasado:
Eginoko agurra
Lizarrakoen agurra

ZELAN ETE DABIZ GURE SEME-ALABAK?/ ¿CÓMO ESTARÁN NUESTROS HIJOS/AS?

Zuen batzuen seme-alabak, Lizarra, Egino edota Lauaxetako bertako udalekuetan dagoz egun honeetan. Zelan ete dabiz? Hona hemen erakusgarri batzuk, eta baita udalekuen blogen estekak. Zelan dabizen? Fenomeno!
Lizarrako blog-a
Eginoko blog-a
Lauaxeta Summer Camp (irakasleak)
Lauaxeta Summer Camp (ikasleak)

Los hijos o hijas de algunos de vosotros se encuentran de campamento en Lizarra, Egino o en Lauaxeta. ¿Cómo andarán? Es una preocupación y pregunta lógica que todo padre/madre se puede plantear. He aquí algunas muestras de que lo bien que están, así como una recopilación de los blogs en los que periódicamente encontraréis fotos y artículos contando su día a día. 
Blog de Lizarra
Blog de Egino
Lauaxeta Summer Camp (profesores)
Lauaxeta Summer Camp (alumnos/as)

 

HELDU DIRA UDALEKUAK/ YA ESTAMOS DE CAMPAMENTO

Heldu dira udako oporrak eta beraiekaz, #Lauaxeta Ikastolako Lizarra eta Eginoko udalekuak. Zure seme-alaben abentura, esperientzia eta nondik-norakoen berri izan nahi? Bisitatu euren blog-ak.
Ya han llegado las vacaciones de verano y con ellas, los campamentos de Lizarra y Egino de  Lauaxeta Ikastola. ¿Quieres conocer las aventuras y experiencias de tu hijo/a? Accede a su blog:
Lizarrako udalekua
Eginoko udalekua

GURE GAZTEAK, UDALEKUETAN/ ¡DISFRUTANDO EN LOS CAMPAMENTOS!

Oraingo egunetan, gure gazteak Lauaxeta Ikastolako udalekuetan murgilduta dagoz, hainbat ekintzetaz eta batez ere euren oporretaz gozatuz eta aldi berean, euren gaitasun eta konpetentziak landuz.
Erakusgarri batzuk ikusi nahi? Hona hemen udaleku ezberdinen link-ak!
Lizarrako udalekua: http://www.lizarraudalekua.blogspot.com.es/
Eginoko judalekua: http://www.eginoudalekua.blogspot.com.es/

En los días que corren los jóvenes de Lauaxeta Ikastola se encuentran disfrutando de los campamentos de verano: juegos, actividades, vacaciones y al mismo tiempo desarrollo de competencias.
¿Quieres ver cómo se lo pasan? Accede a los respectivos blogs:
Lizarra: http://www.lizarraudalekua.blogspot.com.es/
Egino: http://www.eginoudalekua.blogspot.com.es/

Udalekuak martxan

Bete betean daude Lauaxeta Ikastolako aurtengo udalekuak. Lizarran, Eginon eta Lauaxetan bertan dauden ingeles udalekuak. Egun batzuk pasatu dira dagoeneko eta bai ikasleak eta bai monitoreak makina bat bizipen izanda egongo dira. Disfrutatzen eta ingelesa praktikatzen jarraitu beraz eta bueltan kontatuko diguezue.

Ondo pasa.